1·But the truth is: God DOES hear and answer prayer!
但是，神是听祷告，并回答祷告的神！
2·When there is unconfessed sin in the heart God does not answer prayer.
当我们有隐而未认的罪，神便不会垂听我们的祷告。
3·When God waits to answer prayer, it's in order to build our trust in Him.
上帝等待而不回应祈祷，为的是建立我们在他里面的信心。
4·We have here a memorable proof that God does not always answer prayer in kind, though he always does in effect.
虽然上帝总会回答我们的祈求，但常常不是恰如我们所求的。
5·He arrived at that very moment, as if in answer to her prayer.
他就在那一刻到了，好像是她的祈祷应验了。
—— 《牛津词典》
6·The good news for those who utter these words is that godwill hear you and answer your prayer.
好消息是敢于把话说出口的人，上帝会听到你的祈祷并回答你。
7·The Daily Mail - For allergic animal lovers, it's the answer to a prayer.
《每日邮报》-对于喜欢动物但又对它们过敏的人来说，他们的祈祷应验了。
8·The Daily Mail - For allergic animal lovers, it's the answer to a prayer. An American firm has bred a cat it claims is' allergy free '.
《每日邮报》-对于喜欢动物但又对它们过敏的人来说，他们的祈祷应验了。一家美国的动物公司已经培育出一种据称是“防过敏”的猫咪。
9·The answer to prayer may be approaching, though we discern not its coming.
祷告的答应或许就要来了，虽然我们看不见它的来到。
10·So it is well to close every prayer with praise to God for the answer that he has already granted; he who never forsakes His loving-kindness and His truth.
所以祷告之后，最好用赞美来作结束——赞美神已经听了我们的祷告，赞美神不断的以慈爱诚实待我们。